第(3/3)页

    日文：“なめてんじゃねーぞ、おら!おいぼれの原住民”

    （注~你丫别tm嘚瑟，老不死的原住民！）

    中文：“你个大鼻子北海道阿伊努人，还敢来我们东京撒野？把我昨天的午饭还给我，可恶(〃＞皿＜)”

    英文：“fiddlesticks！iamaproudtokyoperson！”

    （注~废话！姐就是高傲的东京人！）

    三种语言的流利切换，三种语速奇快用来回击的话，瞬间惊呆了在场的所有人。

    无与伦比的毒舌三连，除了标准的霓虹语外，其他两句大部分人都没有听懂，也让导演和摄像哆嗦了一下，

    虽然听不懂含义，但是这恶劣的口气加上表情，完美符合不良的定义，这位樱岛成员，不会以前就真就是什么不良头子吧？

    对面的桥本三人已经呆住了，如此逼着的演技和表情，加上情感的宣泄，不愧为那个修罗雪姬，

    竟然能在演技上也这么厉害，斯国一！

    但是她们完全不知道的是真希自认为娜娜敏偷了她昨天的饭，才会借题发挥，本色演出的。向来只有她给别人投食的份儿，

    绝对——绝对不允许有人再偷抢她的饭了！

    她，樱岛真希，

    可是收容役所的大姐大！

    “cut！完美的表情，你们一遍过了。”导演在旁边喜笑颜开，看来可以提早下班一会儿了。

    而教室外的肘哥想了想，突然反应过来，开心的眯起了眼：让你偷吃我两的便当，我山口一肘早就就该想到了，真希酱，好样的！

    而娜娜敏也只是单纯的认为maki在完成导演布置的任务，虽然用词有些夸张，但是年少的成员是可以调侃年上是老不死的，

    北海道原住民也是一个漫才常用来调侃的梗，用在这里也没有什么不妥。

    但是她那句中文是什么意思？总感觉话里有话呢.....


    第(3/3)页